A KÉRDŐ MONDATOK
A sha írásban nincs is kérdőjel, mivel a nyelvben a mondat kérdő voltát nem csak a hangsúly fejezi ki, hanem minden esetben grammatikailag is jelölve van. Három eset lehetséges.
1. A mondat tartalmaz kérdőszót. Itt nincsen semmi cifrázás:
Sem yo ts’ar? = Mi van itt?
Sembo ahi naq? = Miért csinálod azt?
2. A mondatban nincsen kérdőszó, de van benne ige. Ilyenkor az ige után kell
illeszteni kötőjellel a ma szócskát:
Yami-ma haomo? = Jól vagy?
Seril-ma xu? = Láttad őt?
3. A mondat hiányos, nincsen benne sem ige sem kérdőszó. Ilyenkor a mondat végére kell tenni az ē szócskát:
Pl.:
-Ni ahil naq! (Te csináltad!)
-Wo ē? Pu! (Én? Nem!)
|